Informe sobre Entrecampos regional 2008
Por
Entrecampos regional es un programa donde artistas, teóricos o curadores se encuentran para reflexionar y debatir sobre su producción con otros pares y con destacados profesionales como interlocutores, en zonas de la Argentina en que es difícil que accedan personalidades de prestigio internacional.
El programa, durante el 2008, se proyectó en 2 etapas diferentes y en 4 puntos geográficos distintos de la Argentina: NEA, NOA, Patagonia y Centro, nucleando cada región en cuatro ciudades diferentes.
La primera etapa de implementación del seminario se desarrolló en: Resistencia (Docentes: Luis Camnitzer y
16, 17 y 18 de mayo) y Tucumán (Docentes: Ticio Escobar y
La segunda etapa y cierre del seminario se realizó en Rosario, (Centro Cultural Parque de España el 24, 25 y 26 de julio. Docentes: Justo Pastor Mellado y
Este proyecto lo he desarrollado y organizado junto a Javier Iturralde de Bracamonte de
Mi rol fue el de conceptualizar los contenidos y coordinar el programa completo, el de analizar con las contrapartes locales: Rosana Toledo, Alejandra y Fernanda Hernández y Jorge Gutiérrez, cuales eran las expectativas sobre el seminario y decidir con ellos como se conformaría el jurado de selección de cada región, el de elegir e invitar a los interlocutores extranjeros y el de mantener un seguimiento pormenorizado de los contenidos y dinámicas de trabajo con los participantes en las cuatro ciudades.
Dinámica del programa:
La primera etapa fue llevada a cabo en Resistencia, General Roca y Tucumán.
Como apertura de cada ciclo se ofreció una conferencia abierta a todo público en la que expuse junto al curador invitado correspondiente a cada zona.
Hay que destacar la gran asistencia del público local como señal de respuesta a la iniciativa propuesta.
Las temáticas planteadas las íbamos adecuando según cada contingencia:
Es así como con Camnitzer consideramos adecuado para el público de Resistencia el planteamiento del “Pensamiento crítico”. Luego para General Roca, preparé un texto titulado “Desde las regiones” del cual Justo Pastor Mellado me contesta con otro: “Escenas locales
Para la apertura del encuentro de Rosario preparé una presentación de contextualización de lo que había acontecido en cada una de las tres regiones donde se había implementado el seminario, marcando las diferencias que percibía entre cada una de ellas.
Cada participante del programa recibió una carpeta con todos los textos
desarrollados en el programa, así como también, el que escribió María José Melendo “La metafísica de la obra de arte” y Justo Pastor Mellado “Escenas locales
Durante las jornadas del sábado y del domingo, de
En el orden de presentaciones que organicé para la primer etapa privilegié las asociaciones significativas entre las producciones, mientras que en Rosario, el lineamiento propuesto, fue el de mantener la disposición de conformación de los tres agrupamientos por regiones (para así poder distinguir mas fácilmente las características propias de cada región) y luego dentro de cada uno, articulé un sub-guión que tuviera en cuenta las problemáticas y trayectorias.
Rosario, tuvo una dinámica de presentación – devolución - debate grupal, similar a la que se dio en las otras de ciudades. Pero se ocuparon tres jornadas completas (de 9:30 a 19 hs) para el desenvolvimiento de las 39 presentaciones que se efectuaron con sus respectivos debates.
Estaban invitados a exponer en esta segunda etapa, Rosario, solo los participantes que integraron la primera de: Resistencia - General Roca – Tucumán. Esto significó que Rosario fue sede por tres días de un encuentro nacional de artistas y teóricos de todo el país a los que se le sumó además el público rosarino. **
.
Criterios de selección
Para cada una de las tres ciudades: Resistencia, General Roca y Tucumán, se difundió un llamado abierto para la convocatoria, dirigido a teóricos y artistas sin límite de edad. Los 20 participantes y 5 oyentes seleccionados para cada región, fueron elegidos por un jurado conformado por uno o dos destacados referentes locales que trabajaron junto a mi. Es así como en Resistencia actué de jurado junto a Rosana Toledo, en General Roca junto a María José Melendo y en Tucumán junto a Jorge Figueroa y Jorge Gutiérrez.
Los criterios tomados fueron amplios y personalizados. Se consideraron:
· los diagramas de problemáticas que se armarían en cada instancia,
· la poética, la sensibilidad, la calidad material y visual conseguida de las propuestas.
· las preguntas que abría el trabajo, si la idea que proponía aportaba algo distinto a lo ya establecido, el grado de audacia que asumía, el tema al que se refería, la ampliación de sentido que generaba, los textos que lo acompañaban.
· la trayectoria (si fuere un artista emergente se evaluó la posibilidad de su integración, analizando la potencialidad de su propuesta o proyecto y si fuere uno ya consagrado, se analizaron las causas de su interés en integrar una propuesta de estas características. Considerando que la diversidad de trayectorias y experiencias, funcionan como una energía que permiten la retroalimentación de los mas jóvenes en los mayores y viceversa y también, que en cualquier productor es legítimo tener dudas sobre su producción),
· y otras tantas variables difíciles de señalar, en tanto se refieran a criterios de juicio específico dentro del arte contemporáneo.
Para la toma de decisión de los interlocutores tuve en cuenta no solo las trayectorias, preocupaciones y campos de trabajo desarrollados por cada uno, sino que también evalué el interés asumido en la construcción del proceso de fortalecimiento y afirmación de
A su vez el al conjunto de ellos ya los había invitado a participar con mayor o menor presencia, en las distintas ediciones del programa para teóricos y artistas: Intercampos. Asimismo tanto con Luis Camnitzer como con Justo Pastor Mellado co -curé muestras para el Espacio Fundación Telefónica.
Objetivos
Desde Entrecampos regional se propone el trabajo de cuestionamiento del propio quehacer, entendiendo que las fronteras del arte contemporáneo se mantienen en constante desplazamiento. Se intenta que el participante identifique cuales son las proposiciones centrales de su producción. Se busca pensar en los procesos de construcción de la obra individual y promover la reflexión crítica de la obra del otro, apuntando a la doble condición del artista en tanto productor y a la vez, intérprete y público.
Se entiende que el primer diálogo que se establece es con uno mismo, pero para que la obra comunique, debe haber otro, alguien que por un lado puede tener los mismos intereses que uno, pero que a su vez también puede partir de puntos de vista diferentes a los nuestros. Es a partir de este reconocimiento del otro, donde se establece las líneas de fuerza que estructuran el campo de trabajo.
Entrecampos regional abre espacios singulares para el debate, consignando a la pregunta como el dispositivo de apertura de la lectura del campo específico del arte contemporáneo. Es la pregunta la que nos hace entrar en la obra, la que nos guía hacia su interior y la que nos devuelve, transformados, a su superficie. Y la que insiste, una vez allí, si valió la pena transitar ese proceso y si se aprendió algo en el trayecto.
Se trata de que el artista pueda plantear problemas, pueda decidir acerca de los contenidos con los que quiere trabajar y no de ilustrar ideas o de hacer por el mismo hacer. No importa si el procedimiento técnico elegido para la elaboración de la obra de arte fuere la pintura, la escultura, la fotografía, el video, las nuevas tecnologías u otros, sino de lo que se trata es de señalar cuál es la intención y la conciencia de lo que se está proponiendo, qué es lo que se trata de destacar. Los propósitos definen una caja de herramientas y no al revés. El artista también debe estimar cual sería el grado de misterio que propondrá su producción, cuanta información develará, que riesgos asumirá, con que factores desconocidos lidiará y con que poética lo transmitirá.
Se busca que el artista se haga cargo de su rol, de sus decisiones y que asuma una posición ética respecto de su condición.
Entrecampos regional fue diseñado para ser implementado en distintas provincias de
Entrecampos regional se propone como un programa que pone a las iniciativas locales en el centro de la escena, dejando a Buenos Aires apartado para este desarrollo. Debido a que Argentina es un país donde el predomino de la capital sobre el resto de las ciudades es aún muy marcado, se ha elegido trabajar con lo descentralizado. Sin embargo, no puede pensarse el interior del país como un gran bloque, ni por su presente ni por su pasado, pero tampoco se puede desconocer lo que se está trabajando desde cada región con mucho esfuerzo. Por lo cual, se ha tenido en cuenta a la hora de decidir con quienes estrechar los vínculos, a aquellas zonas que ya establecieron relaciones entre sí y que han desplegado un grado de institucionalidad mínima, o sea, donde ya había niveles desarrollados de conocimiento de lo que es la contemporaneidad en el arte.
No se trató de pensar en el binomio Buenos Aires – interior, como una configuración bipolar, ya que la palabra interior describe múltiples escenarios, y a su vez asume la condición de separación, diferencia y de desigualdad frente a lo que se compara. Se trata de tomar conciencia de que ya no es solo Buenos Aires el único hacedor de producción visual, sino que como consecuencia del efecto de la acción provocada desde muchas ciudades, se ha realizado un cambio en el panorama que constituye el mapa del campo visual nacional.
Sin embargo, entiendo que así como comparar al sistema del arte de Buenos Aires con el de las grandes metrópolis del mundo puede llegar a ser inconducente, pensar actualmente en Bs. As. en relación a otras ciudades de la Argentina, tampoco me parece justo. Ya que en Bs. As. existen los factores necesarios para que se articule un circuito de arte, precario, si se lo compara con los países de economías desarrolladas, pero suficiente, ya que cuenta con las figuras necesarias para responder a su propia postulación: artistas, teóricos (críticos, investigadores, curadores), coleccionistas, galeristas, gestores, talleres, espacios alternativos, universidades estatales, museos privados, nacionales y municipales. Por lo tanto, se puede distinguir escenarios substancialmente diferenciados en lo que define al campo visual entre lo que es una ciudad exteriorizada en su carácter y en su mirada y lo que son las otras ciudades que hacen a la Argentina de hoy. No obstante esta diferencia consideramos que hubieron algunos momentos históricos dentro de la producción generada por ciudades como La Plata, Rosario o Tucumán que fueron constitutivas para el crecimiento del campo del arte argentino. Favorablemente para la escena nacional hoy también el centro se va desdibujando para dar lugar a otras singularidades que permiten pensar en una desprovincialización.
Nuestro propósito es sólo seguir insuflando energía para acompañar ese crecimiento.
Esta fueron alguna de las preguntas propuestas desde mi texto:
“Desde las regiones”
- ¿Cuáles serían los modos relativos de construcción de una escena local para que constituyera sus propios dispositivos de activación?
- ¿Cómo generar flujos genuinos, que permitieran construir lo local como valor objetivo sin depender de la legitimación externa?
- ¿Cómo producir conocimientos que otorgaran la posibilidad de pensar en “otra cultura”, que no sea la mera reproducción tardía de las problemáticas que imparten los centros?
- ¿Qué consecuencias dejan la lejanía y la ajenidad a los modelos globalizados dominantes?
- ¿Cuáles son las fisuras que existen hoy en el modelo unilineal del arte hegemónico occidental, que permiten el acceso de lo subalterno y periférico?
- ¿No resulta paradójico que en el momento en que se valora en el arte las construcciones de localidad, las producciones artísticas de las llamadas periferias se vean afectadas crecientemente por la mimesis acrítica de las estrategias globalizadas? ¿No resulta paradójico que en un sistema donde se valoriza, al menos teóricamente, la creciente descentralización, los comportamientos y las subjetividades en el arte sigan sosteniendo el peso mítico de los centros productores de artisticidad?.
- ¿Cómo responder a las carencias de instituciones sin acervo o sin recursos y sin conciencia de sus carencias?
- ¿Cómo impactaron los nuevos modos de comunicación en la conformación de los contextos regionales?
Listado de participantes de Entrecampos regional 2008
Entrecampos regional – Resistencia
Participante - Proveniente
1. Dante Arias –Chaco
2. Bainella Marco –Entre Ríos
3. Braslavsky Néstor -Chaco
4. Castellani Lujan –Rosario-Santa Fe
5. Dufva Nielsen Oscar Daniel -Chaco
6. Figueroa Diego -Chaco
7. Fischer Daniel -Chaco
8. Gonzalez Juan Paulino -Corrientes
9. Irastorza Hada -Corrientes
10. Iturralde María Blanca -Misiones
11. Latorre Pablo Martin -Chaco
12. Mahave Alejandro -Chaco
13. Moreiro Beatriz -Chaco
14. Ortiz Ricardo -Corrientes
15. Pereda Teresa Buenos Aires
16. Ramos Leo -Chaco
17. Soler Maria de los Angeles -Chaco
18 Tirner Jorge -Chaco
19. Totis Marcelo -Chaco
20. Nishishinya Maia Jarumi -Chaco
Oyentes
1. Bepre Graciela Elena -Chaco
2. Bondarenco Violeta -Misiones
3. Caccioppoli María Marta -Chaco
4. Khalloub Laura –
5. Olmos Marcelo - Santa Fe
Entrecampos regional – General Roca
| Apellido | Nombre | Proveniente |
|
| Altinier | Carlos Ariel | Luis Beltrán - Río Negro |
|
| Beain | Josiana | Neuquén |
|
| Carnevale | Alejandro | General Roca - Río Negro |
|
| Cabrera | Gustavo | General Roca - Río Negro |
|
| Campetti | Viviana | Neuquén |
|
| Fernández | Andrea | Neuquén |
|
| Genoud | Fernando | General Roca - Río Negro |
|
| Green | Lorraine | S.C. de Bariloche - Río Negro |
|
| Guthmann | Nadia | S.C. de Bariloche - Río Negro |
|
| Hernández | Alejandra | General Roca - Río Negro |
|
| Hernández | Fernanda | General Roca - Río Negro |
|
| Labake | Andres | General Roca - Río Negro |
|
| Muro | Daniel | S.C. de Bariloche - Río Negro |
|
| Sciacchitano | Celeste | Cipolletti - Río Negro |
|
| Sepulveda | Jorge | Chile |
|
| Sferco | Paola | Aluminé - Neuquén |
|
| Tocce | Angel | General Roca - Río Negro |
|
| Correa | Claudio | Valdivia-Chile |
|
| Hernández | Jorge | Valdivia-Chile |
|
| Bejarano | Juan Enrique | | OYENTE |
| Petersen | Estefanía | Neuquén | OYENTE |
| Ruiz | Andrea | Córdoba | OYENTE |
| Silvetti | Perla | General Roca - Río Negro | OYENTE |
| Schultz | Valentina | Valdivia-Chile | OYENTE |
| Massarutti | Paula | Buenos Aires | OYENTE |
| Signes | Silvina | General Roca - Río Negro | OYENTE |
Entrecampos regional – Tucumán
| Apellido | Nombre | Proveniente |
| Aguirre | Belen | San Miguel de Tucumán |
| Álvarez Tancara | Alex | Chile Iquique |
| Amarillo | Rodrigo | San Miguel de Tucumán |
| Bauza | Marcos | San Miguel de Tucumán |
| Beltrame | Carlota | San Miguel de Tucumán |
| Cueto | Gonzalo | Chile Iquique |
| Dahbar | Soledad | Salta |
| Elias * | Daniel | Tucumán |
| Gasconi * | Lucia | Tucumán |
| Gonzalez | Angela Gladys | Los Nogales - Tafi Viejo – Tuc. |
| Guiot | Martin | Capital Federal - Bs. As. |
| Juarez | Javier | Tucumán |
| Juarez | Rolo | San Miguel de Tucumán |
| Kaethner | Maria Lorena | San Miguel de Tucumán |
| Lionti | Lucrecia | San Miguel de Tucumán |
| Mirabella | Rosalba | San Miguel de Tucumán |
| Mollo Jachura | Milena | Chile Iquique |
| Protz | Alfredo | Chile iquique |
| Romero Gunset | Belen | San Miguel de Tucumán |
| Rosso | Sebastian | Yerba Buena - Tucumán |
| Schulze | Valentina | Chile Osorno |
| Soria Vazquez | Javier | San Miguel de Tucumán |
| Stefani | Guillermo | San Juan |
| Teves | Ramón | Tucumán |
| Vasquez Gomez | Claudia | Chile Osorno |
| Vedelago | Carla | Tucumán |
| * Participación como colectivo. Solamente se realizará una presentación. | ||
| | OYENTE | |
| | PARTICIPANTE/ PRESENTACIÓN DE PROYECTO | |
Entrecampos regional – Rosario
| Apellido | Nombre | Participó en | Perfil |
| Beain | Josiana | General Roca | |
| Cabrera | Gustavo | General Roca | |
| Campetti | Viviana | General Roca | |
| Fernández | Andrea | General Roca | |
| Guthmann | Nadia | General Roca | |
| Hernández | Alejandra | General Roca | |
| Hernández | Fernánda | General Roca | |
| Green | Lorraine | General Roca | |
| Labaké | Andrés | General Roca | |
| Massarutti | Paula | General Roca | Oyente |
| Ruiz | Andrea | General Roca | Oyente |
| Sciacchitano | Celeste | General Roca | |
| Sepulveda | Jorge | General Roca | |
| Sferco | Paola | General Roca | |
| Signes | Silvina | General Roca | Oyente |
| Tocce | Angel | General Roca | |
| Arias | Dante | Resistencia | |
| Bainella | Marco | Resistencia | |
| Bondarenco | Violeta | Resistencia | Oyente |
| Cacciopoli | María Marta | Resistencia | Oyente |
| Castellani | Lujan | Resistencia | |
| Figueroa | Diego | Resistencia | |
| Fischer | Daniel | Resistencia | |
| González | Juan Paulino | Resistencia | |
| Irastorza | Hada | Resistencia | |
| Iturralde | María Blanca | Resistencia | |
| Khalloub | Laura | Resistencia | Oyente |
| Latorre Scozarro | Pablo Martín | Resistencia | |
| Mercado | Lucas | Resistencia | Oyente |
| Moreiro | Beatriz | Resistencia | |
| Nishishinya | Maia Jarumi | Resistencia | |
| Ortiz | Ricardo | Resistencia | |
| Ramos | Leonardo | Resistencia | |
| Tirner | Jorge | Resistencia | |
| Toledo | Rosana | Resistencia | Oyente |
| Aguirre | Belén | Tucumán | |
| Bauzá | Marcos | Tucumán | Oyente |
| Beltrame | Carlota | Tucumán | |
| Dahbar | Soledad | Tucumán | |
| González | Angela | Tucumán | |
| Juarez | Javier | Tucumán | |
| Juarez | Rolo | Tucumán | |
| Kaethner | María Lorena | Tucumán | |
| Lionti | Lucrecia | Tucumán | |
| Mirabella | Rosalba | Tucumán | |
| Romero Gunset | Belén | Tucumán | |
| Stefani | Guillermo | Tucumán | |
PROGRAMA COMPLETO
RESISTENCIA, CHACO
Luis Camnitzer y
Viernes 18: Charla abierta al público, 18.30 hs
Sábado 19 y domingo 20 de abril, de
Espacio de Arte Contemporáneo - Museo de Bellas Artes “René Brusau”, Resistencia, Chaco
GENERAL ROCA, RÍO NEGRO
Justo Pastor Mellado y
Viernes 16: Charla abierta al público, 18.30 hs
Sábado 17 y domingo 18 de mayo, de
Estudio 13, General Roca, Río Negro
SAN MIGUEL DE TUCUMÁN, TUCUMÁN
Ticio Escobar y
Viernes 20: Charla abierta al público, 18.30 hs
Sábado 21 y domingo 22 de junio, de
Museo de
ROSARIO, SANTA FE
Justo Pastor Mellado y
Jueves 24, viernes 25 y sábado 26 de julio, de
Encuentro de los participantes de
Entrecampos regional: Resistencia, General Roca y Tucumán en el Centro Cultural Parque de España, Rosario
* Sería oportuno destacar el agradecimiento al Subsecretario de Cultura de Resistencia, Francisco Tete Romero, a Silvia Pescetto, directora del Museo de Bellas Artes “René Brusau”, a la directora del Museo de
No hay comentarios:
Publicar un comentario